1 00:00:07,674 --> 00:00:11,428 Ik hou heel veel van je, een beetje of niets 2 00:00:11,553 --> 00:00:14,514 Ik hou veel, een beetje en alles van hem 3 00:00:14,597 --> 00:00:17,767 In elk bloemblad zie ik je gezicht 4 00:00:17,851 --> 00:00:21,813 Vertel me dat ik van je hou Niets, weinig 5 00:00:22,647 --> 00:00:24,524 Weinig 6 00:00:24,607 --> 00:00:27,318 Niets, weinig of veel 7 00:00:29,446 --> 00:00:32,032 De vloek van de Distel viel op jou! 8 00:00:33,825 --> 00:00:35,785 Delfina, maak me niet bang. 9 00:00:35,869 --> 00:00:38,788 Waarom huil je? Geef me de coördinaten om te zien hoe ik verder ga. 10 00:00:38,872 --> 00:00:41,458 Plaats nu de camera's die ik wil zien die de omslag heeft gemaakt 11 00:00:41,541 --> 00:00:43,335 Zoals wie de cover heeft gemaakt? De jongens. 12 00:00:43,460 --> 00:00:46,921 Nee, de jongens gingen niet. Dat gisteren was een saai iets. 13 00:00:47,839 --> 00:00:50,717 Iemand heeft dat distelgedoe gedaan met creativiteit en goede smaak. 14 00:00:50,842 --> 00:00:52,218 En het was opgedragen. 15 00:00:55,555 --> 00:00:56,848 Het moet Daisy zijn geweest. 16 00:00:56,973 --> 00:01:00,352 -Hij legde heel goed uit waar het over ging. - Nee, hij heeft niet de creatieve helderheid. 17 00:01:02,228 --> 00:01:03,480 Dat was Daisy, toch? 18 00:01:04,564 --> 00:01:05,565 Of is het Zeki? 19 00:01:05,982 --> 00:01:06,983 Pauzeer het! 20 00:01:13,948 --> 00:01:14,991 Madeliefje? 21 00:01:16,493 --> 00:01:18,370 Wat deed dat meisje hier? 22 00:01:18,870 --> 00:01:23,500 Niemand vraagt iets en ze vertrekken nu allemaal om erachter te komen waar dat meisje is. 23 00:01:26,753 --> 00:01:30,590 Elke plaat is zelfklevend gepersonaliseerd voor elke stoel. 24 00:01:30,674 --> 00:01:31,758 Wordt het begrepen? 25 00:01:31,841 --> 00:01:34,761 Margaret, maar wat betekent dit? 26 00:01:34,886 --> 00:01:38,848 - De beloning van triomf, Ada. - Bravo. 27 00:01:38,932 --> 00:01:40,767 Die harten verdienden het 28 00:01:40,850 --> 00:01:43,144 een gepersonaliseerd bord na zoveel moeite. 29 00:01:44,020 --> 00:01:47,232 - Om ze wat leuker te maken. - Wat een detail! 30 00:01:47,315 --> 00:01:49,734 En herinner je je ieders smaak? 31 00:01:50,652 --> 00:01:54,155 Het verbaast me dat de spin een vlieg is ken mij niet 32 00:01:54,239 --> 00:01:56,658 Zeki is veganistisch, dus maakte ik een falafel voor hem. 33 00:01:57,283 --> 00:02:00,412 Sasha is in volle groei, dus veel eiwitten. 34 00:02:00,495 --> 00:02:03,039 En kipcurry voor... Uniek. 35 00:02:03,873 --> 00:02:04,916 Dat? 36 00:02:05,000 --> 00:02:07,168 Je zult je afvragen waarom ik hem zijn favoriete gerecht maakte 37 00:02:07,293 --> 00:02:09,421 aan iemand die niet zozeer mijn favoriet is. 38 00:02:09,504 --> 00:02:11,172 Nou, zo ben ik. 39 00:02:12,674 --> 00:02:14,551 Jij bent te veel zo. 40 00:02:17,804 --> 00:02:20,306 - Wat is er gebeurd? - Merlijn. Hij vond het helemaal niet leuk. 41 00:02:20,682 --> 00:02:23,309 Als? Als je hebt gepubliceerd dat hij van Arabische empanadas hield. 42 00:02:24,185 --> 00:02:25,395 Dit is van Romeo. 43 00:02:25,478 --> 00:02:28,440 Maar Merlijn zat in de stoel met de groene sticker. 44 00:02:31,943 --> 00:02:34,904 Hij zat in de plaats van Romeo. Waar is Romeo? 45 00:02:34,988 --> 00:02:38,450 Nee! Ik wist dat dit slecht zou aflopen! 46 00:02:39,409 --> 00:02:40,827 Romeo is weg! 47 00:02:41,327 --> 00:02:44,080 - Waar, Ada? - Hij heeft de beurs opgegeven! 48 00:02:44,664 --> 00:02:45,707 Hij verliet zijn plaats. 49 00:03:08,355 --> 00:03:10,106 Waarom kijk je zo vaak naar haar? 50 00:03:10,607 --> 00:03:12,192 Het is zo duidelijk dat zij het is. 51 00:03:13,109 --> 00:03:16,613 Hij heeft het karakter heel goed neergezet van het goede, liefdevolle weesmeisje. 52 00:03:16,738 --> 00:03:19,699 Maar iedereen beseft het dat ze pervers is 53 00:03:19,783 --> 00:03:20,992 met dorst naar wraak. 54 00:03:21,117 --> 00:03:22,994 Zij is de gravin van Monte Cristo. 55 00:03:23,078 --> 00:03:24,704 Je schreeuwt. 56 00:03:24,788 --> 00:03:27,874 De graaf van Monte Cristo had dat wel drie vijanden om wraak op te nemen. 57 00:03:27,999 --> 00:03:31,252 Ik heb de drie tellingen van Krikoragán die mij kwam vernietigen. 58 00:03:31,336 --> 00:03:34,881 Ik kan je verzekeren dat dat zo is de drie drielingen die alles in kaart brengen! 59 00:03:34,964 --> 00:03:38,009 Houd op met het schreeuwen van tongbrekers. Kalm. 60 00:03:38,093 --> 00:03:40,136 Hoe wil je dat ik kalmeer? 61 00:03:40,261 --> 00:03:44,140 Als hij inbrak in mijn huis, mijn spullen aanraakte, met de zekerheid die ik heb. 62 00:03:44,265 --> 00:03:47,394 Hoe wil je dat ik kalmeer? Als we naar de gevangenis kunnen? 63 00:03:47,477 --> 00:03:50,647 Daarom moeten we koud handelen. Het eerste is om het te vinden. 64 00:03:50,772 --> 00:03:51,773 Als? 65 00:03:52,399 --> 00:03:57,028 De stad hangt vol met camera's met het gezichtsherkenningssysteem. 66 00:03:57,737 --> 00:04:00,031 En ik heb veel mensen die mij gunsten schuldig is. 67 00:04:01,533 --> 00:04:04,160 - Zweer me dat je haar gaat vinden. - Ik zweer het. 68 00:04:04,285 --> 00:04:07,497 - Zweer me dat je me niet met rust laat. - Ik laat je niet alleen. 69 00:04:16,673 --> 00:04:18,675 - Wat gebeurt er? - We hebben een probleem. 70 00:04:20,427 --> 00:04:22,554 Laat ze dat nu ontmantelen. 71 00:04:25,807 --> 00:04:27,308 EN? Hoe is het met je? 72 00:04:27,642 --> 00:04:29,519 Bedankt, Delfi. Ze zijn geweldig. 73 00:04:29,602 --> 00:04:32,772 Ze hebben ons allemaal voorbereid ons favoriete gerecht. Hoe wisten ze dat? 74 00:04:32,856 --> 00:04:35,692 Eindelijk kon ik veganistisch eten met smaak voor iets. 75 00:04:37,193 --> 00:04:39,779 Ze brachten me iets groens, allemaal gekookt. Geen idee. 76 00:04:40,155 --> 00:04:43,950 Romeo houdt niet van de mix van kleuren. Daarom is het allemaal gekookt. 77 00:04:44,075 --> 00:04:45,952 Wat leuk dat je ervan genoten hebt! 78 00:04:46,077 --> 00:04:49,581 Ik wil je een vraag stellen, want het lijkt mij dat dat niet het geval is... 79 00:04:50,206 --> 00:04:53,460 Hadden ze het niet door waarom is er een lege stoel? 80 00:04:54,961 --> 00:04:58,089 Romeo gaf zijn studiebeurs op en hij ging naar huis. 81 00:04:58,465 --> 00:05:02,218 En niemand van jullie Je besefte niets, toch? 82 00:05:02,969 --> 00:05:03,970 Wat deden ze? 83 00:05:04,929 --> 00:05:08,475 Hoe kan het dat ze dat net zijn werken aan de uitdaging van pesten, 84 00:05:08,558 --> 00:05:11,853 ze zorgen ervoor dat iemand zich zo slecht voelt wie wil naar huis? 85 00:05:11,978 --> 00:05:15,231 Wat deden ze? Wat een teleurstelling! Wat een teleurstelling! 86 00:05:15,357 --> 00:05:18,693 Ik ga niet de beschermheer zijn van een groep jongens 87 00:05:18,777 --> 00:05:22,697 die zijn eigen metgezellen scheidt, Dat is niet de missie van deze plek. 88 00:05:23,990 --> 00:05:25,116 Aan de andere kant, 89 00:05:25,200 --> 00:05:30,372 Ik heb het gevoel dat ze dat hebben gedaan een zeer goede kans voor u. 90 00:05:32,499 --> 00:05:35,126 Daarom ga ik het u bekendmaken de volgende uitdaging. 91 00:05:35,710 --> 00:05:37,754 De volgende uitdaging is 92 00:05:38,338 --> 00:05:40,507 Romeo terugbrengen. 93 00:05:41,341 --> 00:05:45,637 Maar zij waren degenen die de schuld kregen. Laat ze gaan en vraag om vergeving. 94 00:05:45,720 --> 00:05:48,890 Nee, Romeo zat in jouw team, en hij voelde zich zo ongemakkelijk dat hij wegging. 95 00:05:48,973 --> 00:05:50,600 Jij bent dus ook verantwoordelijk. 96 00:05:51,601 --> 00:05:54,396 Zoals alle acties Ze hebben gevolgen 97 00:05:55,730 --> 00:05:57,649 wij gaan het volgende doen. 98 00:05:58,274 --> 00:05:59,651 Of Romeo keert terug 99 00:06:00,235 --> 00:06:04,155 deel te nemen aan de wedstrijd, of een van jullie verliest de beurs. 100 00:06:21,047 --> 00:06:22,048 Voorzichtig. Rustig. 101 00:06:28,430 --> 00:06:30,140 Zien? Er gebeurde niets met hen. 102 00:06:30,932 --> 00:06:32,809 Even een klein zwaaitje en dat is alles. 103 00:06:32,892 --> 00:06:35,395 Bovendien zijn ze gewend Nu ze onder mijn hoede zijn, 104 00:06:35,478 --> 00:06:36,813 tot tsunami's. 105 00:06:36,896 --> 00:06:39,315 Heb je ze laten vallen? Ze zijn erg kwetsbaar. 106 00:06:40,025 --> 00:06:41,151 Het was een grap. 107 00:06:42,318 --> 00:06:45,447 Ik heb voor ze gezorgd zoals je me vroeg, oké? 108 00:06:47,157 --> 00:06:49,534 Nou, wil je me vertellen wat er is gebeurd? 109 00:06:52,579 --> 00:06:54,330 Ik wil niet meer naar die plek. 110 00:06:55,540 --> 00:06:57,459 Omdat? Als je echt wilde gaan. 111 00:06:58,960 --> 00:07:02,797 Al mijn verlangen verliet mij. Nu wil ik hier zijn. 112 00:07:06,426 --> 00:07:07,969 Heb je gezien wat ze deden, Pipe? 113 00:07:08,053 --> 00:07:10,847 Delfina wordt gekookt van teleurstelling. 114 00:07:10,930 --> 00:07:12,223 Met hoe lief Romeo is. 115 00:07:12,307 --> 00:07:15,477 Ik word zuurkool van de woede die ik heb. 116 00:07:15,560 --> 00:07:17,729 Ik word al boos als ik het zeg. 117 00:07:20,065 --> 00:07:21,107 Hoe vreselijk. 118 00:07:22,984 --> 00:07:26,821 Moet je zo verbrand zijn de ziel om iemand zo te behandelen? 119 00:07:29,324 --> 00:07:30,367 Zoals het is. 120 00:07:30,492 --> 00:07:33,578 Het is niet zo ingewikkeld. Je moet je verontschuldigen. 121 00:07:33,661 --> 00:07:35,955 - Ja. - Hij luistert niet naar ons. 122 00:07:36,039 --> 00:07:39,376 - Hij praat nauwelijks tegen je. - Wie hem pijn heeft gedaan, moet het doen. 123 00:07:39,501 --> 00:07:41,127 En ze moeten oprechte excuses aanbieden! 124 00:07:44,881 --> 00:07:47,133 Namens de groep kan ik mij verontschuldigen. 125 00:07:47,467 --> 00:07:49,761 Het spijt me heel erg dat hij zich zo slecht voelde. 126 00:07:50,136 --> 00:07:52,514 Je had er niet zoveel spijt van. Goed dat je lachte. 127 00:07:52,889 --> 00:07:55,266 - Ik heb niet gelachen. - Ze verdedigden hem ook niet. 128 00:07:55,392 --> 00:07:57,394 En we weten allemaal wie hem belachelijk maakte. 129 00:07:57,477 --> 00:08:01,773 Degene die zich moet verontschuldigen is de arme man! die met anderen knoeit alleen maar omdat! 130 00:08:05,402 --> 00:08:08,530 Heb je iets gezegd? Laat mij mijn excuses aanbieden. 131 00:08:08,613 --> 00:08:10,657 Als hij niet terugkomt, ga je weg. 132 00:08:10,782 --> 00:08:14,494 Laten we eens kijken wie er weggaat. Misschien ga jij achter je Romeo aan. 133 00:08:14,577 --> 00:08:16,871 Om hem te beschermen tegen slechte mensen zoals ik. 134 00:08:17,622 --> 00:08:19,040 Is dit een personage, Rey? 135 00:08:19,416 --> 00:08:22,502 Vind je het leuk om de slechterik te zijn? de slechterik in de film? 136 00:08:23,378 --> 00:08:25,171 Ik doe hem niets. 137 00:08:25,296 --> 00:08:28,550 Bovendien help ik hem. Hij is een leuke kerel. 138 00:08:29,801 --> 00:08:30,802 Het leven is een jungle. 139 00:08:31,302 --> 00:08:33,263 Als je niet sterk bent, zullen de leeuwen je opeten. 140 00:08:33,680 --> 00:08:36,057 - Welke leeuwen? Hoor je jezelf? - Een beetje empathie. 141 00:08:37,809 --> 00:08:40,311 Jammer, ik ook. 142 00:08:40,812 --> 00:08:43,690 Hoe kon ik niet merken dat het weg was? 143 00:08:43,773 --> 00:08:46,693 Hoe kon ik niet beseffen dat hij weg was? 144 00:08:48,194 --> 00:08:49,195 Nou... 145 00:08:49,821 --> 00:08:50,905 Hou op, Pijp! 146 00:08:50,989 --> 00:08:53,992 Wat zijn die telegraafberichten? Ze rekenen u niet per woord. 147 00:08:54,117 --> 00:08:57,871 Ik heb het je al duizend uur geleden verteld wat er met mij gebeurt en wat mij raakt, 148 00:08:57,996 --> 00:09:01,082 en jij: "Jammer", "ja". 149 00:09:02,083 --> 00:09:04,586 Ik vraag je niet meer naar mij te luisteren. 150 00:09:04,711 --> 00:09:08,214 Ik vraag je om mij aan te moedigen, om jezelf te uiten. 151 00:09:08,298 --> 00:09:10,467 Een wekelijkse horoscoop. Ik weet het niet, Pijp. 152 00:09:12,469 --> 00:09:13,595 Oké. 153 00:09:17,682 --> 00:09:19,476 Genoeg! 154 00:09:19,851 --> 00:09:22,354 De maan in Ram voedde de spanning. 155 00:09:22,437 --> 00:09:25,231 Het zou het beste zijn als iemand met een meer Vissen-energie 156 00:09:25,315 --> 00:09:27,067 Ga en verontschuldig je. 157 00:09:27,150 --> 00:09:28,985 Laat de koning van de apen gaan! 158 00:09:29,361 --> 00:09:31,321 - Vertrekken. - Waarheen? 159 00:09:31,404 --> 00:09:32,614 Om dit op te lossen. 160 00:09:33,198 --> 00:09:36,493 Zoals altijd, Uniek Het is de enige die alles oplost. 161 00:09:36,618 --> 00:09:38,244 - Kom op. Hoe nutteloos zijn ze! - Kom op. 162 00:09:43,500 --> 00:09:44,501 Hallo... 163 00:09:44,876 --> 00:09:46,628 Is Romi daar? Ik ben uniek. 164 00:09:46,711 --> 00:09:50,256 Uw Hangar-metgezel. Ik wil met hem praten over wat er is gebeurd. 165 00:09:50,340 --> 00:09:53,009 Ik weet al dat Delfina het hen heeft gevraagd om hem ervan te overtuigen terug te keren. 166 00:09:53,093 --> 00:09:57,055 Maar hij wil niet. Als Romeo nee zegt, is het nee. 167 00:09:57,514 --> 00:09:58,515 Ja. 168 00:09:58,640 --> 00:10:00,308 Ik stel me voor hoe mijn lief zal zijn. 169 00:10:00,934 --> 00:10:03,144 Maar geloof me, niemand kan mij weerstaan. 170 00:10:03,228 --> 00:10:04,521 - Laat me met hem praten. - Nee! 171 00:10:06,856 --> 00:10:09,401 Onmogelijk. Hij sloeg de deur op mijn neus dicht. 172 00:10:09,901 --> 00:10:12,904 Omdat je niet natuurlijk was. Je ziet eruit als plastic. 173 00:10:12,987 --> 00:10:15,031 Ja, je hebt gelijk. Ga maar, belachelijk. 174 00:10:17,033 --> 00:10:18,159 Hoe is het met je? 175 00:10:18,284 --> 00:10:20,537 Ik ben Zeki, Romeo's partner. 176 00:10:20,662 --> 00:10:22,122 - Kan ik met hem praten? - Nee. 177 00:10:22,789 --> 00:10:24,791 - Maar een ogenblikje en... - Nee. 178 00:10:28,920 --> 00:10:30,422 Hallo, ik ben Mei. 179 00:10:30,547 --> 00:10:33,675 Het spijt me heel erg. Ik wil graag met hem praten. 180 00:10:33,800 --> 00:10:36,428 - Leg hem uit dat ik geen grapje maakte... - Nee. 181 00:10:38,430 --> 00:10:40,682 Hij en ik zijn erg vrienden. 182 00:10:40,807 --> 00:10:42,934 Wij delen een kamer. Zeg hem dat Otto hier is. 183 00:10:43,518 --> 00:10:44,561 Nee. 184 00:10:45,061 --> 00:10:49,274 Ik wilde je vertellen dat noch mijn tante, noch ik... Wij zullen toestaan dat dit zich herhaalt. 185 00:10:49,357 --> 00:10:51,693 Niemand zal Romeo ooit lastig vallen. Ik ben Daisy. 186 00:10:52,694 --> 00:10:53,695 Nee. 187 00:10:55,155 --> 00:10:57,115 Hij houdt van mij. Iedereen houdt van mij. 188 00:10:57,574 --> 00:10:58,825 Zeker, je houdt al van mij. 189 00:10:58,950 --> 00:11:00,952 - Kunt u hem zeggen dat hij moet komen? - Nee. 190 00:11:03,496 --> 00:11:04,831 Nou... 191 00:11:04,914 --> 00:11:05,874 Nee. 192 00:11:05,999 --> 00:11:07,459 N-O. 193 00:11:10,337 --> 00:11:12,047 Kijk naar de beste vriend. 194 00:11:12,547 --> 00:11:14,716 Aan de verlosser. Ze brengen hem terug. 195 00:11:14,841 --> 00:11:16,468 Het enige dat ontbreekt, ben jij, Koning. 196 00:11:16,926 --> 00:11:17,969 En wie ben jij? 197 00:11:18,470 --> 00:11:20,180 Ik heb je nog nooit in mijn leven gezien. 198 00:11:20,722 --> 00:11:21,848 De Duster heeft gelijk. 199 00:11:22,349 --> 00:11:23,725 Gaan. Laten we dit achter de rug hebben. 200 00:11:29,481 --> 00:11:31,358 - Hallo. - Hij wil des te minder met je praten. 201 00:11:32,108 --> 00:11:33,193 Maar... 202 00:11:33,276 --> 00:11:34,319 Ze vertrekken. 203 00:11:37,238 --> 00:11:40,116 Goed. Eén zal moeten gaan. Wat gaan we doen? 204 00:11:40,241 --> 00:11:42,994 - Er valt niets meer te doen. - Ik weet al wat we gaan doen. 205 00:11:43,078 --> 00:11:44,079 Ik heb een idee. 206 00:11:52,879 --> 00:11:54,255 Romi, liefs. 207 00:11:54,631 --> 00:11:58,802 Als je kijkt, hier zijn we dan al je vrienden. We hebben dit voor je gemaakt. 208 00:11:58,927 --> 00:11:59,886 Wij hopen dat je het leuk vindt. 209 00:12:06,643 --> 00:12:09,229 Voor dat hart, dat hart 210 00:12:09,646 --> 00:12:11,481 Dat groeit uit liefde 211 00:12:11,564 --> 00:12:14,275 Voor dat hart, rood hart 212 00:12:14,651 --> 00:12:16,528 die richting de zon loopt 213 00:12:17,529 --> 00:12:22,409 hart Laat je niet betrappen 214 00:12:22,492 --> 00:12:27,872 hart Voor de harten die niet kunnen liefhebben 215 00:12:31,543 --> 00:12:33,169 SOS opgelet! 216 00:12:33,253 --> 00:12:35,505 Margaret heeft het nodig een helper van Enoj-Hada. 217 00:12:35,588 --> 00:12:36,548 Wij horen je. 218 00:12:37,507 --> 00:12:38,550 Boze fee. 219 00:12:39,009 --> 00:12:43,430 Wat doe je bij impotentie? Omdat ik een vulkaan ben die uitbarst. 220 00:12:43,555 --> 00:12:46,433 En ik weet niet waar ik het allemaal moet laten de woede die dit onrecht mij geeft. 221 00:12:46,516 --> 00:12:48,935 Het is niet erg om boos te worden tegenover onrecht. 222 00:12:49,060 --> 00:12:52,647 Maar het allerbelangrijkste Dat is wat we met die woede doen. 223 00:12:58,570 --> 00:13:01,364 Ik zou graag willen dat u mij raadpleegt meer dingen. 224 00:13:02,699 --> 00:13:07,328 In welke mogelijke wereld geloof jij? dat is een medewerker van mij 225 00:13:07,412 --> 00:13:09,831 hij gaat me vertellen hoe ik het moet doen dingen in mijn bedrijf? 226 00:13:09,956 --> 00:13:11,833 Ik ben niet je werknemer. 227 00:13:11,916 --> 00:13:13,293 Ik ben uw adviseur. 228 00:13:13,376 --> 00:13:16,963 Ik begrijp dat je er misschien niet aan gewend bent om gemarkeerd te worden voor wat je verkeerd hebt gedaan, 229 00:13:17,088 --> 00:13:19,174 Maar dat is mijn taak, Delfina. 230 00:13:19,799 --> 00:13:21,468 En wat heb ik verkeerd gedaan? 231 00:13:21,968 --> 00:13:23,428 Deze Romeo-uitdaging. 232 00:13:24,095 --> 00:13:26,056 - Ja, dat hadden we afgesproken. - Nee. 233 00:13:26,139 --> 00:13:29,476 Nee, we hadden afgesproken dat je ging om met de jongens te praten 234 00:13:29,851 --> 00:13:32,979 dat zij hun verantwoordelijkheid nemen van wat er was gebeurd. 235 00:13:33,063 --> 00:13:34,731 - Dat is wat ik deed. - Nee, dat heb je niet gedaan. 236 00:13:34,856 --> 00:13:38,443 Want als Romeo niet terugkomt, Is de straf dat iemand anders weggaat? 237 00:13:38,985 --> 00:13:42,447 Je bent dit aan het omzetten in een wreed, betekenisloos spel. 238 00:13:42,530 --> 00:13:47,494 Heb je het aantal levende mensen gezien, van de interacties die we hadden? 239 00:13:47,619 --> 00:13:48,745 Ja, ik heb ze gezien. 240 00:13:49,120 --> 00:13:50,205 Het is mijn werk. 241 00:13:50,288 --> 00:13:51,998 - Maar tegen welke prijs? - Ik heb geen idee. 242 00:13:52,123 --> 00:13:55,377 Ik zal het je uitleggen. wij kunnen het niet hiervan een scherpe concurrentie. 243 00:13:55,502 --> 00:13:56,628 Het is patronage. 244 00:13:58,088 --> 00:13:59,506 Wacht even. 245 00:14:02,467 --> 00:14:04,803 Severino, ben je gearriveerd? Ga naar boven. 246 00:14:06,304 --> 00:14:08,306 -Wie is die kerel? - WHO? 247 00:14:08,640 --> 00:14:09,641 Severino. 248 00:14:10,392 --> 00:14:13,436 Omdat ik het hier altijd zie. Ik weet niet of hij hier werkt. 249 00:14:13,561 --> 00:14:15,105 Als hij een weldoener is of als hij... 250 00:14:16,231 --> 00:14:17,399 Ik weet het niet, is hij je vriendje? 251 00:14:21,027 --> 00:14:22,404 - Het is ongebruikelijk. - Dat? 252 00:14:22,529 --> 00:14:25,281 Het is mij al een hele tijd niet meer overkomen zoiets. Het is zeer zeldzaam. 253 00:14:25,657 --> 00:14:26,741 Wil je alles weten? 254 00:14:27,492 --> 00:14:29,994 - Het is vreemd. - Ja, het is heel vreemd. 255 00:14:30,078 --> 00:14:33,748 - Heel vreemd. - Ja, heel vreemd. 256 00:14:33,832 --> 00:14:35,166 - Vreemd. - Ja, je hebt gelijk. 257 00:14:35,250 --> 00:14:38,003 Wist je dat? Ik kan ze beter achterlaten. 258 00:14:46,803 --> 00:14:48,638 - Ik moest heel genereus zijn. - EN? 259 00:14:48,722 --> 00:14:51,307 Met een contactpersoon bij het meldpunt. 260 00:14:51,433 --> 00:14:53,935 - Om mij toegang te geven tot het systeem. - Laten we eens kijken. 261 00:14:54,060 --> 00:14:57,814 Je moet een afbeelding toevoegen van Margarita aldaar. Klaar. 262 00:14:58,398 --> 00:15:02,027 Het systeem geeft een alarm af wanneer een camera het herkent. 263 00:15:02,110 --> 00:15:03,153 Goed. 264 00:15:03,820 --> 00:15:05,447 Is dat het? Zoom in op de camera. 265 00:15:19,711 --> 00:15:20,712 - Kom op. - Ja. 266 00:15:23,214 --> 00:15:25,842 - Zoek haar! - Ja. 267 00:15:37,437 --> 00:15:38,438 Pijp. 268 00:15:39,064 --> 00:15:40,106 Pipito. 269 00:15:40,482 --> 00:15:41,566 Pipon. 270 00:15:43,360 --> 00:15:45,362 Omdat je mij blijft negeren, 271 00:15:45,445 --> 00:15:47,989 deze berg had geen keus dan om naar Mohammed te komen. 272 00:15:48,114 --> 00:15:50,450 Als je geen antwoord geeft, ga ik naar binnen. 273 00:15:52,243 --> 00:15:53,495 Ik geloof je niet. 274 00:16:01,211 --> 00:16:03,380 Wat doe jij hier? Ze gaan je zien. 275 00:16:03,463 --> 00:16:06,466 - En je laat ze je vriend pakken? - Wat wil je? 276 00:16:06,549 --> 00:16:08,510 - Laat je ontsnappen. - Nee, dat kan ik niet. 277 00:16:08,635 --> 00:16:09,886 Dat kan altijd, Pipe. 278 00:16:14,516 --> 00:16:15,934 Wacht op mij bij de achterdeur. 279 00:16:22,273 --> 00:16:24,901 Waarom ben je zo boos? 280 00:16:24,984 --> 00:16:28,029 Je voorhoofd gaat vallen. Wees geen pijper. 281 00:16:29,906 --> 00:16:33,993 SOS, Enoj-fee, kun je me vertellen waarom? Is Pipe in zo'n orkaanstemming? 282 00:16:34,077 --> 00:16:37,539 - Doe niet grappig. -Alleen omdat ik je vertelde dat je mijn vriendje was? 283 00:16:38,039 --> 00:16:39,666 Ze kennen je niet, Pipón. 284 00:16:41,001 --> 00:16:44,379 - Doe niet zo dramatisch. - Het stoorde me. 285 00:16:45,130 --> 00:16:46,172 Begrijp mij. 286 00:16:46,256 --> 00:16:49,676 Het was voor Merlijn om wakker te worden en let op Daisy. 287 00:16:49,801 --> 00:16:50,802 Ik ben niet geïnteresseerd. 288 00:16:50,927 --> 00:16:53,430 Vertel me waar je mij voor nodig had. Plek. 289 00:16:55,557 --> 00:16:57,684 - Hiervoor. - Wat moet ik doen? 290 00:16:58,268 --> 00:16:59,686 Omdat ze je niet kennen, 291 00:16:59,811 --> 00:17:04,315 jij gaat deze cadeaus bezorgen die ik op de rommelmarkt kocht. 292 00:17:04,691 --> 00:17:06,568 Ondertussen ga ik andere dingen doen. 293 00:17:10,321 --> 00:17:11,948 Ga alsjeblieft weg. 294 00:17:13,742 --> 00:17:14,868 Kom op, neem de tas. 295 00:17:18,204 --> 00:17:19,330 Precies. 296 00:17:22,542 --> 00:17:23,710 Kunt u...? 297 00:17:24,586 --> 00:17:26,713 Familie Rodriguez? Ik breng een bestelling. 298 00:17:28,089 --> 00:17:29,215 Bedankt. 299 00:17:35,472 --> 00:17:36,973 Toestemming. 300 00:17:39,100 --> 00:17:42,062 De jongens die buiten zijn Ze hebben een brief voor je achtergelaten. Wil je het lezen? 301 00:17:45,565 --> 00:17:47,359 - Heb je iets besteld? - Nee. 302 00:18:10,965 --> 00:18:13,051 Laten we eens kijken. Laten we eens kijken wat hij zegt. 303 00:18:14,678 --> 00:18:15,762 Kom op. 304 00:18:22,018 --> 00:18:23,853 Ik ga weg. 305 00:18:24,729 --> 00:18:25,980 Iets, wil je mij bellen? 306 00:18:32,779 --> 00:18:36,533 Wij hebben alles gedaan. Het viel me zelfs op een goddelijke musical. 307 00:18:36,658 --> 00:18:38,743 Eén voor één gingen we op zoek naar hem. 308 00:18:38,827 --> 00:18:41,871 Wij hebben hem een brief geschreven heel mals, maar niets. 309 00:18:42,664 --> 00:18:46,626 Omdat ze de uitdaging niet aangingen, Eén van jullie gaat de hangar verlaten. 310 00:18:47,544 --> 00:18:50,171 Gelukkig hangt dit niet van mij af. 311 00:18:50,547 --> 00:18:52,799 Jullie zullen degenen zijn die beslissen wie vertrekt. 312 00:18:53,174 --> 00:18:54,426 - Dat? - Wij? 313 00:18:56,261 --> 00:18:58,513 Bel me gewoon als je echt nieuwsgierig bent. 314 00:19:07,897 --> 00:19:10,650 Je hebt mij gebeld. Ik wist dat je nieuwsgierig was. 315 00:19:10,734 --> 00:19:12,068 Er wordt nieuwsgierig gezegd. 316 00:19:12,152 --> 00:19:16,322 Nou, het is gewoon dat ik neerslachtig word... Ik raak in de war. Weet jij wie ik ben? 317 00:19:16,740 --> 00:19:19,117 Vanwege jouw specifieke manier van spreken, ja. 318 00:19:19,242 --> 00:19:20,618 Jij bent Margarita Martinez. 319 00:19:21,077 --> 00:19:23,621 Je herinnerde je mijn voor- en achternaam. 320 00:19:24,080 --> 00:19:27,584 Heb je mij dit allemaal gebracht? Hoe wist je dat ik geïnteresseerd ben? 321 00:19:27,709 --> 00:19:30,920 Nou, ik hoorde je en ik lette op je. 322 00:19:31,546 --> 00:19:33,465 En ik denk dat ik je een beetje kende. 323 00:19:34,841 --> 00:19:38,053 Voor alles wat je nodig hebt, Ik sta voor je huis. 324 00:19:38,136 --> 00:19:41,097 Als je het voor mij wilt openen, ga ik. 325 00:19:45,101 --> 00:19:46,936 Ja, kom. 326 00:19:53,610 --> 00:19:55,987 Hoe goddelijk! Hoe heten ze? 327 00:19:56,571 --> 00:19:58,990 -Axolotls. - Nee, hun namen. 328 00:20:00,742 --> 00:20:02,369 Picasso en Frida. 329 00:20:03,370 --> 00:20:05,372 Zoals Frida Kahlo? Ik vind het geweldig! 330 00:20:07,374 --> 00:20:09,125 Ik kan je vertellen dat ik niet zal terugkeren. 331 00:20:15,715 --> 00:20:18,635 En ik verwacht dat ik dat ook zal zijn afhankelijk van wat u besluit. 332 00:20:20,261 --> 00:20:21,262 Maar laten we eens praten. 333 00:20:29,396 --> 00:20:32,899 - Hebben de jongens het je geschreven? - Ik ben niet geïnteresseerd om het te lezen. 334 00:20:33,400 --> 00:20:34,776 Ik ook? Kan? 335 00:20:35,527 --> 00:20:38,363 Je weet dat ik nieuwsgieriger ben dan jij. 336 00:20:46,663 --> 00:20:48,415 Dit was Merlijn. 337 00:20:48,540 --> 00:20:51,251 - Het is heel lief. - Ben je verliefd op Merlijn? 338 00:20:53,545 --> 00:20:54,671 Nee. 339 00:20:57,799 --> 00:21:01,428 De jongens zijn niet slecht. Ze verpesten het. 340 00:21:02,429 --> 00:21:03,805 Waar verpesten ze? 341 00:21:04,806 --> 00:21:05,890 Nee... 342 00:21:07,058 --> 00:21:09,561 Het is waar dat het je kost al dat metafoorgedoe. 343 00:21:09,686 --> 00:21:13,314 Je neemt alles heel letterlijk. en ik stop niet metaforen zeggen en woorden verzinnen. 344 00:21:13,815 --> 00:21:14,816 Laten we eens kijken... 345 00:21:16,317 --> 00:21:20,321 Wat ik je wilde vertellen is dat de jongens Vandaag zullen ze niet veranderen. 346 00:21:21,573 --> 00:21:25,201 Ik ga niet tegen je liegen. Niemand verandert van de ene op de andere dag. 347 00:21:27,454 --> 00:21:29,205 Maar ik denk dat je terug moet komen. 348 00:21:30,206 --> 00:21:34,294 Niet alleen omdat het iets is wat je wilt en je geniet enorm, 349 00:21:34,711 --> 00:21:36,546 maar omdat het je goed zal doen. 350 00:21:37,839 --> 00:21:39,424 En jij gaat ze goed doen. 351 00:21:40,967 --> 00:21:43,053 Weet jij hoeveel ze van jou moeten leren? 352 00:21:44,304 --> 00:21:47,807 En niet alleen zij. Zij die dat wel zijn in hun huizen ook kijken. 353 00:21:48,475 --> 00:21:50,977 Ik ben geen leraar, ik leer niets. 354 00:21:51,936 --> 00:21:55,565 We zijn allemaal ergens meester in. En we hebben allemaal van iemand geleerd. 355 00:21:56,733 --> 00:22:00,737 De waarheid is dat we dat allemaal hebben moeilijkheden bij het relateren. 356 00:22:02,238 --> 00:22:05,241 Soms hoopt men Laat ze zichzelf in onze schoenen plaatsen, 357 00:22:05,742 --> 00:22:08,370 en ik denk dat het beter is om ze om te draaien de schoen over het hoofd. 358 00:22:08,995 --> 00:22:12,999 - Wil je dat ik schoenen omdraai? - Metaforische schoenen. 359 00:22:13,625 --> 00:22:14,709 Ik begrijp je niet. 360 00:22:16,628 --> 00:22:19,464 ik bedoel Laat hen weten wat er met je aan de hand is. 361 00:22:19,881 --> 00:22:22,258 Wat je voelt, wat je pijn doet. 362 00:22:23,301 --> 00:22:25,303 Ik zei al dat ik niet terug zou komen. 363 00:22:29,265 --> 00:22:31,434 En ik, ik zou je beslissing respecteren. 364 00:22:36,648 --> 00:22:39,526 Hier, zodat je later nergens meer over klaagt. 365 00:22:47,909 --> 00:22:49,035 Wat is het idee? 366 00:22:51,037 --> 00:22:53,164 - Laten we politieagenten blijven? - Nee. 367 00:22:53,248 --> 00:22:57,794 Als ik mijn eerste salaris heb, Wij gaan iets huren. 368 00:22:59,295 --> 00:23:02,424 Nu blijf jij hier als standbeeld. Ik kom terug. 369 00:23:07,887 --> 00:23:10,056 Hallo, verloren. 370 00:23:10,557 --> 00:23:11,558 Hallo, Merlijn. 371 00:23:12,058 --> 00:23:15,186 Ik kan niet chatten. Ik heb haast. Ik heb een vuur in de pot achtergelaten. 372 00:23:15,270 --> 00:23:17,564 Wachten. Ik wilde je iets vragen. 373 00:23:18,690 --> 00:23:20,567 Je vertelde me dat je een vriendje had. 374 00:23:21,818 --> 00:23:22,819 Pijp? 375 00:23:23,903 --> 00:23:27,240 Waarom plaats je 'vriend'? in al je berichten? 376 00:23:29,701 --> 00:23:32,704 Het is een taaldyslexie die ik heb 377 00:23:32,787 --> 00:23:36,041 omdat ik tussen zoveel talen ben opgegroeid dat ik Spaans met Engels verwar, 378 00:23:36,124 --> 00:23:37,917 met Frans, Portugees... 379 00:23:38,001 --> 00:23:39,336 Hoe is dat? 380 00:23:40,086 --> 00:23:41,171 Het is gemakkelijk. 381 00:23:42,088 --> 00:23:47,302 In het Engels is vriendje een vriendje. De letterlijke vertaling is 'vriendje'. 382 00:23:47,719 --> 00:23:50,972 Waar 'vriend' staat, moet je 'vriend' lezen. 383 00:23:51,097 --> 00:23:52,932 - Of andersom. - Waarom lieg je? 384 00:23:53,224 --> 00:23:55,352 - WHO? - Jij. 385 00:23:56,978 --> 00:23:59,981 Het is duidelijk dat Pipe je vriend is, niet je vriendje. 386 00:24:00,357 --> 00:24:02,067 Het is je vriend in alle talen. 387 00:24:02,734 --> 00:24:04,861 Ik heb het erg druk voor dit taalgesprek. 388 00:24:04,944 --> 00:24:06,321 Pardon, vriend. 389 00:24:06,404 --> 00:24:10,367 Vriend? Als ik je vriend ben, Ik zou je vriendje kunnen zijn. 390 00:24:11,576 --> 00:24:12,619 Nee. 391 00:24:13,453 --> 00:24:14,954 Vriend, vriend, vriend. 392 00:24:15,747 --> 00:24:17,874 Waarom, als we elkaar leuk vinden, Margarita? 393 00:24:20,210 --> 00:24:22,212 Omdat er dingen gebeuren met een vriend bij jou, 394 00:24:22,295 --> 00:24:24,964 en vriend is belangrijker Wat een vriendje. 395 00:24:34,516 --> 00:24:37,894 Zoals Romeo, Het is voor ons moeilijk om die metafoor te begrijpen. 396 00:24:38,520 --> 00:24:40,605 In de schoenen van iemand anders staan. 397 00:24:41,856 --> 00:24:44,901 Begrijp diep wat je voelt. 398 00:25:02,794 --> 00:25:05,672 - Zijn ze er allemaal? - Merlijn is vermist, tante. 399 00:25:08,049 --> 00:25:09,134 Hier ben ik. 400 00:25:13,138 --> 00:25:14,431 Erg goed. 401 00:25:14,556 --> 00:25:19,436 Neem uw mobiele telefoons en begin met stemmen. Vandaag vertrekt een van jullie. 402 00:25:25,775 --> 00:25:27,944 Deze Merlijn geeft me een slecht gevoel. 403 00:25:28,570 --> 00:25:32,240 Als ik kon stemmen, zou ik op King stemmen. Hij is verwaand. 404 00:25:32,574 --> 00:25:35,994 Nee, Ada, niemand hoeft te gaan. Romeo moet terugkomen. 405 00:25:36,953 --> 00:25:38,997 Je hebt gelijk. 406 00:25:39,122 --> 00:25:41,916 Ik was bijna in dit kwaadaardige spel beland. 407 00:25:42,792 --> 00:25:44,919 Nou, hier zijn de resultaten. 408 00:25:45,587 --> 00:25:47,797 Rey heeft zes stemmen. 409 00:25:48,590 --> 00:25:50,467 En Merlijn heeft zes stemmen. 410 00:25:50,967 --> 00:25:54,304 Kun je de mobiele telefoons weer aannemen? Iemand zal de stemming moeten veranderen. 411 00:25:54,679 --> 00:25:57,974 Stemmen is geopend. Kom op, vandaag vertrekt er hoe dan ook iemand. 412 00:25:58,975 --> 00:26:02,103 Kerel, we gaan niet stemmen tussen ons. Het is oneerlijk. 413 00:26:10,111 --> 00:26:12,614 Ro, je bent terug. 414 00:26:25,335 --> 00:26:28,129 ik ben Romeo, Ik ben beeldend kunstenaar en maak alebrijes. 415 00:26:31,508 --> 00:26:33,426 Hij bevindt zich in het autismespectrum. 416 00:26:35,053 --> 00:26:37,514 Ik denk niet dat het gepast is om het te accepteren. 417 00:26:51,403 --> 00:26:52,904 Romeo, kom met ons mee. 418 00:26:58,618 --> 00:27:02,038 Beweging. Praat met een plant, die meer reactie heeft dan hij. 419 00:27:03,873 --> 00:27:05,917 Zet het volume hoger. 420 00:27:06,042 --> 00:27:07,252 Kijk uit waar je loopt. 421 00:27:12,298 --> 00:27:13,925 Ik eet of drink niets oranjes. 422 00:27:14,300 --> 00:27:17,887 Eet dit snoepje, kom op. Eet dit snoepje! Kom op! 423 00:27:26,438 --> 00:27:30,942 Ik wil niet meer naar die plek. Nu wil ik hier zijn. 424 00:27:39,367 --> 00:27:41,077 Bedankt voor wat je deed. 425 00:27:44,330 --> 00:27:45,707 Vandaag, dankzij jou, 426 00:27:46,666 --> 00:27:49,669 we konden allemaal de wereld zien door je ogen. 427 00:27:51,171 --> 00:27:53,965 Ik ben erg blij dat je dat hebt gedaan ervan overtuigd dat je terugkomt. 428 00:27:55,342 --> 00:27:56,718 Zij waren het niet. 429 00:27:58,470 --> 00:27:59,596 En wie was het? 430 00:28:00,180 --> 00:28:01,181 Madeliefje. 431 00:28:01,848 --> 00:28:04,559 Het meisje dat de beste auditie had en dat jij hebt afgewezen. 432 00:28:05,310 --> 00:28:06,603 Op onverklaarbare wijze. 433 00:28:17,989 --> 00:28:19,366 Welkom! 434 00:28:19,449 --> 00:28:22,369 Sorry, de decibel. 435 00:28:27,499 --> 00:28:28,833 Welkom terug, vriend. 436 00:28:29,834 --> 00:28:32,253 en excuseer ons omdat ik niet eerder naar je heb geluisterd. 437 00:28:32,712 --> 00:28:34,839 - Bedankt. - Zie je morgen. 438 00:28:42,055 --> 00:28:45,266 Merlijn, ik ben blij dat je gered bent. 439 00:28:45,767 --> 00:28:49,354 Als jij moest vertrekken, zou ik ontslag nemen en ik gaf je mijn plaats. 440 00:28:49,437 --> 00:28:50,480 Bedankt. 441 00:28:50,563 --> 00:28:53,775 - Maar ik moet je mijn plaats geven. - Waarom zeg je dat? 442 00:28:55,276 --> 00:28:57,779 Niets. Luister niet naar mij. 443 00:28:57,904 --> 00:28:59,656 Wachten. Waarom zei je dat? 444 00:28:59,739 --> 00:29:01,408 Wat zou jouw plek zijn? 445 00:29:02,242 --> 00:29:05,161 Ik bedoelde dat ik graag zou willen dat je bij mij thuis kwam. 446 00:29:05,662 --> 00:29:08,164 En dat je op een dag zult weten waar ik woon. 447 00:29:08,665 --> 00:29:10,792 Ik zou het graag doen. Wanneer je maar wilt. 448 00:29:11,418 --> 00:29:12,502 Erg goed. 449 00:29:13,378 --> 00:29:14,921 Eén dezer dagen zullen we het repareren. 450 00:29:15,547 --> 00:29:16,548 Goed. 451 00:29:32,939 --> 00:29:34,691 Die idioot gaat al ten onder. 452 00:29:35,442 --> 00:29:36,943 Focus op jou. Wil? 453 00:29:37,569 --> 00:29:40,488 - Het is schaduwrijk, het is iets vreemds. - Wat zegt u, koning? 454 00:29:43,366 --> 00:29:45,744 Hoeveel dingen hebben we tot nu toe gedaan? 455 00:29:45,869 --> 00:29:48,663 Eén miljoen. En het komt in geen enkele voor. 456 00:29:52,083 --> 00:29:53,293 Het camoufleert zichzelf. 457 00:29:54,836 --> 00:29:55,962 Hij vertrekt. Ik weet het niet. 458 00:29:59,049 --> 00:30:01,176 Alsof hij niet op camera wilde verschijnen. 459 00:30:04,804 --> 00:30:06,431 Of verstoppen 460 00:30:08,850 --> 00:30:10,185 of iets verbergen. 461 00:30:10,852 --> 00:30:12,228 En ik ga het uitzoeken. 462 00:30:21,613 --> 00:30:26,076 Vriend, ben je in de keuken? Ik moet je iets vertellen. Je gaat dood. 463 00:30:26,368 --> 00:30:29,120 Ja, Mar, Merlijn nodigde me uit bij hem thuis. 464 00:30:29,245 --> 00:30:31,581 Hij zei dat ik naar zijn huis moest gaan kijken. 465 00:30:32,207 --> 00:30:36,252 Nu ga ik op zoek naar kleding van mijn tante, die goddelijke dingen heeft. 466 00:30:38,338 --> 00:30:39,756 Begrijp je wat het doet? 467 00:30:39,839 --> 00:30:43,802 Hij wil mij gek maken. Hij wil mij psychologisch vernietigen. 468 00:30:43,927 --> 00:30:46,262 Bij mij is het aan het sudderen. 469 00:30:46,346 --> 00:30:49,391 - Je bent te paranoïde. - Heb je gezien wat hij vandaag deed? 470 00:30:49,933 --> 00:30:53,353 Hij ging naar Romeo's huis en overtuigde hem om terug te keren. 471 00:30:53,436 --> 00:30:55,772 Wat er met de camera's is gebeurd, is niet normaal. 472 00:30:55,897 --> 00:30:58,483 Alle camera's zijn onder controle veiligheid van de stad. 473 00:30:58,566 --> 00:31:00,902 Hoe gaat het met een meisje van haar leeftijd? kun je zoiets doen? 474 00:31:01,027 --> 00:31:05,156 Zou kunnen. Hij was duizend jaar oud om dit allemaal op een rijtje te zetten. 475 00:31:05,281 --> 00:31:08,034 Om over elk detail na te denken, zoals Monte Cristo. 476 00:31:08,159 --> 00:31:10,286 Genoeg van Monte Cristo. 477 00:31:10,662 --> 00:31:15,542 Ik denk dat hij weet dat wij zijn plaats hebben ingenomen en kwam het terug halen. 478 00:31:15,667 --> 00:31:18,503 Ik laat haar mij niet vernietigen. 479 00:31:22,882 --> 00:31:26,136 Ik zal het niet toestaan die farce die we met Daisy hebben gedaan 480 00:31:26,428 --> 00:31:27,554 tevergeefs zijn. 481 00:31:27,637 --> 00:31:28,638 Nee! 482 00:31:29,681 --> 00:31:31,307 Waar heb je het over, tante? 483 00:31:35,687 --> 00:31:37,522 Je had het moeten zien, Pipe. 484 00:31:38,189 --> 00:31:42,527 Hij kwam dapper binnen. En wat hij deed was heel mooi. 485 00:31:42,610 --> 00:31:43,653 Dus... 486 00:31:44,320 --> 00:31:45,405 transparant. 487 00:31:47,449 --> 00:31:48,575 Allemaal dankzij jou. 488 00:31:50,702 --> 00:31:51,953 Je bent geweldig. 489 00:31:52,454 --> 00:31:55,206 Alleen jij kunt iemand kennen 490 00:31:55,707 --> 00:31:57,667 zo goed in zo'n korte tijd. 491 00:31:59,210 --> 00:32:03,715 Het kost niet veel tijd. Je hoeft alleen maar te kijken en te luisteren. 492 00:32:08,928 --> 00:32:11,097 En je luistert naar iedereen, behalve naar mij. 493 00:32:14,309 --> 00:32:15,935 Waarom zeg je dat, Pijp? 494 00:32:17,228 --> 00:32:19,189 Jij bent degene naar wie ik het meeste kijk, 495 00:32:19,272 --> 00:32:22,233 naar wie ik het meest luister, met wie ik het meest spreek. 496 00:32:23,818 --> 00:32:25,111 Waarom denk je dat? 497 00:32:28,948 --> 00:32:30,825 Zeg eens. 498 00:32:34,871 --> 00:32:38,833 Ik hoorde waar je het over had met Merlijn. En wat Daisy je vertelde. 499 00:32:39,501 --> 00:32:40,502 Hoe lelijk. 500 00:32:41,378 --> 00:32:42,379 Ja. 501 00:32:43,004 --> 00:32:44,631 Ze is zo opgewonden... 502 00:32:45,465 --> 00:32:48,009 en hij werd verliefd van de verkeerde Margarita. 503 00:32:50,762 --> 00:32:53,848 Het kost mij veel blijf dit verhaal vasthouden. 504 00:32:56,893 --> 00:32:58,520 Misschien is het moeilijker voor haar. 505 00:33:00,397 --> 00:33:03,024 Ik bedoel, ik heb mezelf in jouw plaats gezet. 506 00:33:06,528 --> 00:33:07,779 Wat bedoel je, Pijp? 507 00:33:10,281 --> 00:33:11,366 Nee, wat... 508 00:33:14,536 --> 00:33:19,916 Verliefd zijn op iemand die dat nooit heeft gedaan zal merken dat je ingewikkeld bent. 509 00:33:23,920 --> 00:33:26,172 En ik wil niet meer op die plek zijn. 510 00:33:33,388 --> 00:33:34,889 Pijp, vertel je het mij? 511 00:33:35,765 --> 00:33:37,434 wat ik denk dat je mij vertelt? 512 00:33:40,311 --> 00:33:44,274 Je zegt dat ik het nooit heb gezien, nooit heb geweten 513 00:33:47,652 --> 00:33:50,321 van iets dat vlak voor mijn ogen was? 514 00:33:56,953 --> 00:33:57,954 Pijp, 515 00:33:58,830 --> 00:34:00,290 ben je verliefd op mij? 516 00:34:08,214 --> 00:34:11,968 Soms zelfs de meest attente wordt bijziend. 517 00:34:12,552 --> 00:34:15,722 Ik maakte me zorgen omdat niemand Hij plaatste zichzelf in Romeo's plaats, 518 00:34:16,348 --> 00:34:19,059 en ik kon niet zien wat ik had om lijden voor mij te pijpen. 519 00:34:19,142 --> 00:34:21,603 Mijn verdrietige vriend 520 00:34:22,062 --> 00:34:24,731 de ster ging uit 521 00:34:25,357 --> 00:34:28,193 Hinkelspel is verdwenen 522 00:34:29,861 --> 00:34:34,991 Wij gingen met haar mee 523 00:34:51,257 --> 00:34:53,510 Ik wil niet verliezen 524 00:34:54,511 --> 00:34:56,763 echte lach 525 00:34:58,139 --> 00:35:00,725 De verborgen dromen 526 00:35:00,809 --> 00:35:03,269 lente licht 527 00:35:04,229 --> 00:35:06,773 Ik wil niet groeien 528 00:35:07,273 --> 00:35:10,151 Geschokt met wonden 529 00:35:10,652 --> 00:35:12,612 Met angsten en geheimen 530 00:35:13,655 --> 00:35:16,032 Mijn leven haasten 531 00:35:17,158 --> 00:35:19,869 Spiegel, wie ben ik? 532 00:35:19,953 --> 00:35:22,789 Zijn we met velen of ben ik het? 533 00:35:23,665 --> 00:35:26,042 Zijn we allemaal in één? 534 00:35:26,501 --> 00:35:30,130 Zijn wij met velen? Wie ben ik? 535 00:35:30,922 --> 00:35:34,134 De onzichtbare? De perfecte? 536 00:35:34,217 --> 00:35:37,303 Degene die ze willen, of ben ik het? 537 00:35:37,429 --> 00:35:40,932 Degene waarvan je denkt dat die niet bestaat? 538 00:35:41,016 --> 00:35:43,810 Of degene die schreeuwt "hier ben ik"? 539 00:35:43,893 --> 00:35:47,063 Zonder heden of verleden 540 00:35:47,188 --> 00:35:50,400 Gewoon een prinsessenverhaal 541 00:35:50,483 --> 00:35:53,695 Met een charmante prins 542 00:35:54,029 --> 00:35:58,950 Spiegel, wie ben ik? 543 00:35:59,075 --> 00:36:02,162 Degene die ze willen, of ben ik het? 544 00:36:05,582 --> 00:36:08,418 Degene die ze willen, of ben ik het? 545 00:36:13,840 --> 00:36:16,593 Ik wil niet dromen 546 00:36:16,718 --> 00:36:19,721 Een verborgen wereld 547 00:36:19,804 --> 00:36:22,432 En word live wakker 548 00:36:23,099 --> 00:36:25,977 Maar vandaag slaap ik 549 00:36:26,978 --> 00:36:29,606 En als je wakker wordt 550 00:36:29,939 --> 00:36:32,359 Ze hebben mijn leven gestolen 551 00:36:33,735 --> 00:36:36,112 Ik ga naar buiten en zoek haar 552 00:36:36,446 --> 00:36:39,616 Ik wil geen leugens meer 553 00:36:39,991 --> 00:36:42,494 Spiegel, wie ben ik? 554 00:36:42,619 --> 00:36:45,372 Zijn we met velen of ben ik het? 555 00:36:46,247 --> 00:36:49,000 Zijn we allemaal in één? 556 00:36:49,125 --> 00:36:52,712 Zijn wij met velen? Wie ben ik? 557 00:36:53,630 --> 00:36:56,841 De onzichtbare? De perfecte? 558 00:36:56,925 --> 00:37:00,095 Degene die ze willen, of ben ik het? 559 00:37:00,178 --> 00:37:03,723 Degene waarvan je denkt dat die niet bestaat? 560 00:37:03,807 --> 00:37:06,518 Of degene die schreeuwt "hier ben ik"? 561 00:37:06,643 --> 00:37:09,521 Zonder heden of verleden 562 00:37:09,896 --> 00:37:13,024 Gewoon een prinsessenverhaal 563 00:37:13,149 --> 00:37:16,653 Met een charmante prins 564 00:37:16,778 --> 00:37:21,408 Spiegel, wie ben ik? 565 00:37:21,533 --> 00:37:24,494 Degene die ze willen, of ben ik het? 566 00:37:28,039 --> 00:37:31,668 Degene die ze willen, of ben ik het? 567 00:37:34,629 --> 00:37:37,799 Degene die ze willen, of ben ik het?